ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 32 ¸`¸g¤å
Gen25:23
C©MµØ
<03068>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¨â
<08147>
°ê
<01471>
¦b§A¸¡¤º
<0990>
¡F¨â
<08147>
±Ú
<03816>
n±q§A¨¤W
<04578>
¥X¨Ó
<06504>
<8735>
¡C³o±Ú
<03816>
¥²±j©ó
<0553>
<8799>
¨º±Ú
<03816>
¡F±N¨Ó¤jªº
<07227>
nªA¨Æ
<05647>
<8799>
¤pªº
<06810>
¡C
Gen27:29
Ä@¦h¥Á
<05971>
¨Æ©^
<05647>
<8799>
§A¡A¦h°ê
<03816>
¸÷«ô
<07812>
<8691>
§A¡CÄ@§A§@
<01933>
<8798>
§A§Ì¥S
<0251>
ªº¥D
<01376>
¡F§A¥À¿Ë
<0517>
ªº¨à¤l
<01121>
¦V§A¸÷«ô
<07812>
<8691>
¡C¤Z©G¶A
<0779>
<8802>
§Aªº¡AÄ@¥L¨ü©G¶A
<0779>
<8803>
¡F¬°§A¯¬ºÖ
<01288>
<8764>
ªº¡AÄ@¥L»XºÖ
<01288>
<8803>
¡C
Ps2:1
¥~¨¹
<01471>
¡®Ș
<09001>
<04100>
ª§¾x
<07283>
<8804>
¡H¸U¥Á
<03816>
¬°¬Æ»ò¿Ñºâ
<01897>
<8799>
µê¦kªº¨Æ
<07385>
¡H
Ps7:7
Ä@²³
<05712>
¥Á
<03816>
ªº·|Àô¶§A
<05437>
<8779>
¡IÄ@§A±q¨ä¤W
<05921>
Âk©ó
<07725>
<8798>
°ª¦ì
<04791>
¡I
Ps9:8
¥Ln«ö¤½¸q
<06664>
¼f§P
<08199>
<8799>
¥@¬É
<08398>
¡A«ö¥¿ª½
<04339>
§PÂ_
<01777>
<8799>
¸U¥Á
<03816>
¡C
Ps44:2
§A
<0859>
´¿¥Î¤â
<03027>
»°¥X
<03423>
<8689>
¥~¨¹¤H
<01471>
¡A«o®â°ö¤F
<05193>
<8799>
§Ú̦C¯ª¡F§AW«Ý
<07489>
<8686>
¦C¨¹
<03816>
¡A«o¥s§Ú̦C¯ªµo¹F
<07971>
<8762>
¡C
Ps44:14
§A¨Ï§ÚÌ
<07760>
<8799>
¦b¦C¨¹¤¤
<09002>
<01471>
§@¤F¯º½Í
<04912>
¡A¨Ï²³¥Á
<09002>
<03816>
¦V§ÚÌ·n
<04493>
ÀY
<07218>
¡C
Ps47:3
¥L¥s
<01696>
<8686>
¸U¥Á
<05971>
ªA¦b§ÚÌ¥H¤U¡A¤S¥s¦C¨¹
<03816>
ªA¦b§Ú̸}
<07272>
¤U¡C
Ps57:9
¥D°Ú¡A§Ún¦b¸U¥Á
<05971>
¤¤ºÙÁÂ
<03034>
<8686>
§A¡A¦b¦C¨¹
<03816>
¤¤ºq¹|
<02167>
<8762>
§A¡I
Ps65:7
¨Ï½Ñ®ü
<03220>
ªºÅTÁn
<07588>
©M¨ä¤¤ªi®ö
<01530>
ªºÅTÁn
<07588>
¡A¨Ã¸U¥Á
<03816>
ªº³Ù¼M
<01995>
¡A³£¥ÀR¤F
<07623>
<8688>
¡C
Ps67:4
Ä@¸U°ê
<03816>
³£§Ö¼Ö
<08055>
<8799>
Åw©I
<07442>
<8762>
¡F¦]¬°§A¥²«ö¤½¥¿
<04334>
¼f§P
<08199>
<8799>
¸U¥Á
<05971>
¡A¤Þ¾É
<05148>
<8686>
¥@
<0776>
¤Wªº¸U°ê
<03816>
¡C¡]²Ó©Ô
<05542>
¡^
Ps105:44
¥L±N¦C°ê
<01471>
ªº¦a
<0776>
½çµ¹
<05414>
<8799>
¥LÌ¡A¥LÌ«K©Ó¨µ
<03423>
<8799>
Û³¥Á
<03816>
³Ò¸L
<05999>
±o¨Óªº¡A
Ps108:3
C©MµØ
<03068>
°Ú¡A§Ún¦b¸U¥Á
<05971>
¤¤ºÙÁÂ
<02167>
<8762>
§A¡A¦b¦C¨¹
<03816>
¤¤ºq¹|
<03034>
<8686>
§A¡I
Ps148:11
¥@¤W
<0776>
ªº§g¤ý
<04428>
©M¸U¥Á
<03816>
¡Aº»â
<08269>
©M¥@¤W
<0776>
¤@¤Á¼f§P
<08199>
<8802>
©x¡A
Ps149:7
¬°n
<06213>
<8800>
³ø´_
<05360>
¦C¨¹
<01471>
¡A¦D»@
<08433>
¸U¥Á
<03816>
¡C
Prov11:26
¤Ù³
<01250>
¤£½æªº
<04513>
<8802>
¡A¥Á
<03816>
¥²©G¶A¥L
<05344>
<8799>
¡F±¡Ä@¥X½æªº
<07666>
<8688>
¡A¤H¥²¬°¥L
<09001>
<07218>
¯¬ºÖ
<01293>
¡C
Prov14:28
«Ò¤ý
<04428>
ºaÄ£
<01927>
¦b¥G¥Á
<05971>
¦h
<07230>
¡F§g¤ý
<07333>
°I±Ñ
<04288>
¦b¥G¥Á
<03816>
¤Ö
<0657>
¡C
Prov14:34
¤½¸q
<06666>
¨Ï¨¹°ê
<01471>
°ªÁ|
<07311>
<8787>
¡F¸o´c
<02403>
¬O¤H¥Á
<03816>
ªº²Û°d
<02617>
¡C
Prov24:24
¹ï´c¤H
<07563>
»¡
<0559>
<8802>
¡G§A¬O¸q¤H
<06662>
ªº¡A³o¤H
<05971>
¸U¥Á
<03816>
¥²©G¶A
<05344>
<8799>
¡A¦C¨¹¥²¼¨´c
<02194>
<8799>
¡C
Is17:12
ü
<01945>
¡I¦h
<01995>
<07227>
¥Á
<05971>
ÀiÄW
<01993>
<8799>
¡A¦n¹³®ü®ö
<03220>
Êqб
<09003>
<01993>
<8800>
¡F¦C¨¹
<03816>
©bÄË
<07588>
¡A¦n¹³²r
<03524>
¤ô
<04325>
·Ê·Ê
<09003>
<07582>
<8735>
¡F
Is17:13
¦C¨¹
<03816>
©bÄË
<07582>
<8735>
¡A¦n¹³¦h
<07227>
¤ô
<04325>
·Ê·Ê
<09003>
<07588>
¡F¦ý¯«¥¸³d
<01605>
<8804>
¥LÌ
<09002>
¡A¥LÌ´N»·»·
<04801>
°kÁ×
<05127>
<8804>
¡A¤S³Q°l»°
<07291>
<8795>
¡A¦p¦P¤s¤W
<02022>
ªº·
<07307>
«e
<09001>
<06440>
ÁR
<09003>
<04671>
¡A¤S¦p¼É·
<05492>
«e
<09001>
<06440>
ªº±Û·¤g
<09003>
<01534>
¡C
Is34:1
¦C°ê
<01471>
°Ú¡Anªñ«e¨Ó
<07126>
<8798>
Å¥
<08085>
<8800>
¡I²³¥Á
<03816>
þ¡An°¼¦Õ¦ÓÅ¥
<07181>
<8685>
¡I¦a
<0776>
©M¨ä¤W©Ò¥Rº¡ªº
<04393>
¡A¥@¬É
<08398>
©M¨ä¤¤¤@¤Á©Ò¥Xªº
<06631>
³£À³·íÅ¥
<08085>
<8799>
¡I
Is41:1
²³®ü®q°Ú
<0339>
¡A·í¦b§Ú
<0413>
±«eÀRÀq
<02790>
<8685>
¡F²³¥Á
<03816>
·í±q·s
<02498>
<8686>
±o¤O
<03581>
¡A³£nªñ«e
<05066>
<8799>
¨Ó¤~{
<0227>
}¥i¥H»¡¸Ü
<01696>
<8762>
¡A§ÚÌ¥i¥H{
<07126>
}{
<8799>
}©¼¦¹
<03162>
ÅG½×
<09001>
<04941>
¡C
Is43:4
¦]
<04480>
<0834>
§Ú¬Ý{
<09002>
}{
<05869>
}§A¬°Ä_
<03365>
<8804>
¬°´L
<03513>
<8738>
¡F¤S¦]§Ú
<0589>
·R§A
<0157>
<8804>
¡A©Ò¥H§Ú¨Ï
<05414>
<8799>
¤H
<0120>
¥N´À§A
<08478>
¡A¨Ï¦C¨¹¤H
<03816>
´À´«
<08478>
§Aªº¥Í©R
<05315>
¡C
Is43:9
¥ô¾Ì¸U
<03605>
°ê
<01471>
{
<03162>
}»E¶°
<06908>
<8738>
¡F¥ô¾Ì²³¥Á
<03816>
·|¦X
<0622>
<8735>
¡C¨ä¤¤½Ö
<04310>
¯à±N{
<02063>
}¦¹Án©ú
<05046>
<8686>
{
<09002>
}¡A¨Ã±N¥ý«eªº¨Æ
<07223>
»¡µ¹§ÚÌÅ¥
<08085>
<8686>
©O¡H¥LÌ¥i¥H±a¥X
<05414>
<8799>
¨£ÃÒ
<05707>
¨Ó¡A¦ÛÅ㬰¬O
<06663>
<8799>
¡F©ÎªÌ¥LÌÅ¥¨£
<08085>
<8799>
«K»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬O¯u
<0571>
ªº¡C
Is49:1
²³®ü®q
<0339>
°Ú¡A·íÅ¥
<08085>
<8798>
§Ú
<0413>
¨¥¡I»·¤è
<04480>
<07350>
ªº²³¥Á
<03816>
þ¡A¯d¤ß¦ÓÅ¥
<07181>
<8685>
¡I¦Û§Ú¥XL
<04480>
<0990>
¡AC©MµØ
<03068>
´N¿ï¥l§Ú
<07121>
<8804>
¡F¦Û¥X¥À
<0517>
¸¡
<04480>
<04578>
¡A¥L´N´£
<02142>
<8689>
§Úªº¦W
<08034>
¡C
Is51:4
§Úªº¦Ê©m
<05971>
°Ú¡An¦V§Ú
<0413>
¯d¤ß
<07181>
<8685>
¡F§Úªº°ê¥Á
<03816>
þ¡An¦V§Ú
<0413>
°¼¦Õ
<0238>
<8685>
¡F¦]¬°
<03588>
°V»£
<08451>
¥²±q§Ú
<04480>
<0854>
¦Ó¥X
<03318>
<8799>
¡F§Ú¥²°í©w
<07280>
<8686>
§Úªº¤½²z
<04941>
¬°¸U¥Á
<05971>
¤§¥ú
<09001>
<0216>
¡C
Is55:4
{
<02005>
}§Ú¤w¥ß
<05414>
<8804>
¥L§@¸U¥Á
<09001>
<03816>
ªº¨£ÃÒ
<05707>
¡A¬°¸U¥Á
<03816>
ªº§g¤ý
<05057>
©M¥q¥O
<06680>
<8764>
¡C
Is60:2
{
<03588>
}¬Ýþ
<02009>
¡A¶Â·t
<02822>
¾B»\
<03680>
<8762>
¤j¦a
<0776>
¡A«Õ·t
<06205>
¾B»\¸U¥Á
<09001>
<03816>
¡AC©MµØ
<03068>
«onÅã²{
<02224>
<8799>
·ÓÄ£§A
<05921>
¡F¥LªººaÄ£
<03519>
n²{
<07200>
<8735>
¦b§A¨¤W
<05921>
¡C
Jer33:11
¥²¦AÅ¥¨£¦³Åw³ß
<08342>
©M§Ö¼Ö
<08057>
ªºÁnµ
<06963>
¡B·s¦
<03816>
{
<06963>
}©M·s°ü
<02860>
ªºÁnµ
<06963>
¡A¨ÃÅ¥¨£¦³¤H{
<06963>
}»¡
<0559>
<8802>
¡GnºÙÁÂ
<03034>
<8685>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¡A¦]C©MµØ
<03068>
¥»¬°µ½
<02896>
¡F¥Lªº·O·R
<02617>
¥Ã»·
<05769>
ªø¦s¡I¤S¦³©^
<0935>
<8688>
·PÁ²½
<08426>
¨ìC©MµØ
<03068>
·µ
<01004>
¤¤¤§¤HªºÁnµ¡F¦]¬°§Ú¥²¨Ï³o¦a
<0776>
³Q¾Ûªº¤H
<07622>
Âk¦^
<07725>
<8686>
¡A©M°_ªì
<07223>
¤@¼Ë¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
ªº¡C
Jer51:58
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G¤Ú¤ñÛ
<0894>
¼eÁ諸
<07342>
«°Àð
<02346>
¥²¥þµM
<06209>
<8771>
¶ÉË
<06209>
<8698>
¡F¥L°ª¤jªº
<01364>
«°ªù
<08179>
¥²³Q¤õ
<0784>
µI¿N
<03341>
<8799>
¡C²³¥Á
<05971>
©Ò³Ò¸Lªº
<03021>
<8799>
¥²PµêªÅ
<07385>
¡F¦C°ê
<03816>
©Ò³Ò¸Lªº
<01767>
³Q¤õ
<0784>
µI¿N¡A¥L̳£¥²§x¥F
<03286>
<8804>
¡C
Hab2:13
{
<02009>
}²³¥Á
<05971>
©Ò³Ò¸L
<03021>
<8799>
±o¨Óªº³Q¤õ{
<09002>
}{
<01767>
}
<0784>
µI¿N¡A¦C°ê
<03816>
¥Ñ³Ò¥F
<03286>
<8799>
¦Ó±oªºÂk©ó
<09002>
<01767>
µêªÅ
<07385>
¡A¤£³£¬O
<03808>
¥X©ó
<04480>
<0854>
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
¶Ü¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ